migratory bird

[ˈmaɪɡrətɔːri bɜːrd] マイグラトリー バード

1. 渡り鳥

特定の季節に繁殖地と越冬地の間を長距離移動する鳥を指します。彼らは食料の利用可能性や気候条件の変化に適応するために移動します。

Many species of migratory bird travel thousands of miles each year. (多くの種類の渡り鳥が毎年何千マイルも移動します。)

• Many species: 「多くの種類」という意味です。
• of: 所有や所属を表す前置詞で、「～の」という意味です。
• migratory bird: 「渡り鳥」を指します。
• travel: 「移動する」という行為を表す動詞です。
• thousands of miles: 「何千マイルも」という距離を表します。
• each year: 「毎年」という期間を表します。

The arctic tern is famous for being the longest-distance migratory bird. (キョクアジサシは、最も長距離を移動する渡り鳥として有名です。)

• The arctic tern: 「キョクアジサシ」という特定の鳥の種類を指します。
• is famous for: 「～で有名である」という意味の表現です。
• being: 動詞beのing形です。ここでは「～であること」という意味です。
• the longest-distance: 「最も長距離の」という意味で、最上級を表します。
• migratory bird: 「渡り鳥」を指します。

Climate change poses a significant threat to migratory bird populations. (気候変動は渡り鳥の個体群にとって重大な脅威となっています。)

• Climate change: 「気候変動」を指します。
• poses: 「（問題などを）提起する、もたらす」という意味の動詞です。
• a significant threat: 「重大な脅威」という意味です。
• to: 方向や対象を示す前置詞で、「～にとって」という意味です。
• migratory bird: 「渡り鳥」を指します。
• populations: 「個体群」や「生息数」という意味です。

関連

• migration
• bird
• seasonal migration
• flyway
• wintering grounds
• breeding grounds
• ornithology
• resident bird
• neotropical migrant