microgrid

[ˈmaɪkroʊɡrɪd] マイクログリッド

1. マイクログリッド（小規模電力網）

大規模な電力網（マクログリッド）から独立して、地域内で電力を生成・消費・管理するシステムを指します。通常はメインの送電網に接続されていますが、停電時などには切り離されて自律的に動作し、電力供給を継続する能力を持っています。再生可能エネルギー源、蓄電池、および電力需要源（負荷）を効率的に統合し、エネルギーのレジリエンスと持続可能性を高める役割を果たします。

The community implemented a microgrid to ensure power reliability during outages. (その地域社会は、停電時の電力信頼性を確保するためにマイクログリッドを導入した。)

• The community: 「その地域社会」を指します。
• implemented: 「導入した」または「実行した」という意味の動詞です。
• a microgrid: 「マイクログリッド」という小規模な電力供給システムを指します。
• to ensure: 「～を確実にするために」という目的を表します。
• power reliability: 「電力の信頼性」を指します。
• during outages: 「停電中」を指します。

Microgrids can integrate various renewable energy sources, like solar and wind power. (マイクログリッドは、太陽光や風力発電のような多様な再生可能エネルギー源を統合できる。)

• Microgrids: 「マイクログリッド」複数形、小規模な電力網を指します。
• can integrate: 「～を統合できる」という能力を表します。
• various renewable energy sources: 「多様な再生可能エネルギー源」を指します。
• like solar and wind power: 「太陽光発電や風力発電のような」と具体例を挙げています。

Universities are often early adopters of microgrid technology for campus energy management. (大学は、キャンパスのエネルギー管理のためにマイクログリッド技術の早期導入者であることが多い。)

• Universities: 「大学」複数形を指します。
• are often: 「しばしば～である」という頻度を表します。
• early adopters: 「早期導入者」または「新しい技術を早く取り入れる人々」を指します。
• of microgrid technology: 「マイクログリッド技術の」と、何の早期導入者かを説明しています。
• for campus energy management: 「キャンパスのエネルギー管理のために」という目的を示します。

関連

• macrogrid
• smart grid
• renewable energy
• distributed generation
• grid
• power grid
• energy independence
• resilience