memrootじしょ
英和翻訳
menses
menses
[ménsiːz]
メンシーズ
1.
月経
女性の生殖器系から周期的に血液が排出される自然な生理現象を指します。通常、健康な女性において毎月発生します。
Some
women
experience
discomfort
during
menses.
(一部の女性は月経中に不快感を経験します。)
Some women
一部の女性を指します。
experience
経験するという意味です。
discomfort
不快感、体の不調を指します。
during
〜の期間中、〜の間を意味します。
menses
月経、生理を指す医学用語です。
Irregular
menses
can
be
a
sign
of
an
underlying
health
issue.
(不規則な月経は、基礎疾患の兆候である可能性があります。)
Irregular
不規則な、通常と異なるという意味です。
menses
月経、生理を指します。
can be
〜である可能性がある、〜かもしれないという意味です。
a sign of
〜の兆候、〜の合図を意味します。
an underlying health issue
根底にある健康問題、基礎疾患を指します。
The
onset
of
menses
varies
among
individuals.
(月経の開始時期は個人によって異なります。)
The onset of
〜の開始、〜の始まりを意味します。
menses
月経、生理を指します。
varies
異なる、様々であるという意味です。
among individuals
個人の間で、人によってを意味します。
Maintaining
a
healthy
lifestyle
can
positively
impact
the
regularity
of
menses.
(健康的な生活習慣を維持することは、月経の規則性に良い影響を与えることがあります。)
Maintaining
維持すること、保つことを意味します。
a healthy lifestyle
健康的な生活習慣を指します。
can positively impact
良い影響を与える可能性がある、肯定的に影響することを意味します。
the regularity of
〜の規則性、〜が規則的であることを意味します。
menses
月経、生理を指します。
関連
menstruation
period
cycle
catamenia