memrootじしょ
英和翻訳
literary genre
literary genre
ˈlɪtəˌrɛri ˈʒɑːnrə
リテラリー ジャンル
1.
文学作品を分類するためのカテゴリー、またはその分類体系。
物語、詩、戯曲、エッセイなど、文学作品を共通の形式、内容、目的などに基づいて分類する際に使われる概念です。これにより、読者は作品の内容やスタイルをより深く理解しやすくなります。
What
is
your
favorite
literary
genre?
(あなたの好きな文学ジャンルは何ですか?)
What is
「~は何ですか」と尋ねる表現です。
your favorite
「あなたの最も好きな」という意味です。
literary genre
「文学ジャンル」という意味の複合語です。
Science
fiction
is
a
popular
literary
genre.
(サイエンスフィクションは人気のある文学ジャンルです。)
Science fiction
「SF小説」や「サイエンスフィクション」を指します。
is a popular
「人気がある」ことを示します。
literary genre
「文学ジャンル」という意味です。
Many
authors
specialize
in
a
particular
literary
genre.
(多くの著者は特定の文学ジャンルを専門としています。)
Many authors
「多くの著者たち」という意味です。
specialize in
「~を専門とする」という動詞句です。
a particular
「特定の」という意味です。
literary genre
「文学ジャンル」という意味です。
The
novel
falls
into
the
historical
literary
genre.
(その小説は歴史文学ジャンルに分類されます。)
The novel
「その小説」を指します。
falls into
「~に分類される」「~に属する」という意味です。
the historical
「歴史的な」という意味です。
literary genre
「文学ジャンル」という意味です。
関連
literature
genre
fiction
non-fiction
poetry
drama
category
style
form