innumerable

/ɪˈnjuːmərəbəl/ イニューメラブル

1. 数えきれない、無数の。

数え上げることができないほど、極めて多くのものがある状態を表します。その多さゆえに、個々を認識したり把握したりするのが困難な状況で用いられます。
The stars in the sky are innumerable. (空の星は数えきれないほど多い。)

2. 途方もない数の、膨大な。

単に数が多いだけでなく、その量や規模が圧倒的で、人間の認識や処理能力を超えているような状況を強調する際に使われます。その多さゆえに、個々の特定が事実上不可能な状態を指します。
The stars in the sky are innumerable. (空の星は数えきれないほど多い。)