initiate talk

/ɪˈnɪʃieɪt tɔːk/ イニシエイト トーク

1. 会話を始める、話し合いを始める

何らかの目的のために、公式または非公式な形で会話や交渉を開始することを指します。

We need to initiate talk with the new clients. (新しいクライアントと話し合いを始める必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to: 「～する必要がある」という意味です。
• initiate talk: 「話し合いを開始する」という熟語です。
• with: 「～と共に」「～と」という意味の前置詞です。
• the new clients: 「新しいクライアントたち」を指します。

The government decided to initiate talk for peace. (政府は平和のための話し合いを開始することを決定した。)

• The government: 「政府」を指します。
• decided to: 「～することを決定した」という意味です。
• initiate talk: 「話し合いを開始する」という熟語です。
• for peace: 「平和のために」という意味です。

It's time to initiate talk about your future. (あなたの将来について話し合いを始める時です。)

• It's time to: 「～する時間だ」「～すべき時だ」という意味の定型表現です。
• initiate talk: 「話し合いを開始する」という熟語です。
• about: 「～について」という意味の前置詞です。
• your future: 「あなたの将来」を指します。

He was hesitant to initiate talk on the sensitive subject. (彼はそのデリケートな話題について話し合いを始めるのをためらった。)

• He was hesitant to: 「彼は～するのをためらった」という意味です。
• initiate talk: 「話し合いを開始する」という熟語です。
• on: 「～について」という意味の前置詞です。
• the sensitive subject: 「そのデリケートな話題」を指します。

関連

• start a conversation
• open discussions
• begin negotiations
• enter into dialogue
• kick off talks