in disrepair

/ˌɪn dɪs rɪˈpɛər/ イン ディスリペア

1. 損傷したり、手入れが行き届いていない状態。修理が必要な状態。

物が壊れていたり、使い古されていて、修理が必要な状態にあることを表します。手入れがされておらず、見た目にも状態が悪い場合に使われます。

The old house was in disrepair. (その古い家は荒廃していた。)

• The old house: 「その古い家」を指します。
• was: 過去の「～であった」という状態を表す動詞です。
• in disrepair: 「修理が必要な状態である」「荒廃している」という状況を表す熟語です。

After years of neglect, the bridge fell into disrepair. (何年もの放置の後、その橋は荒廃した。)

• After years of neglect: 「何年もの放置の後」という意味の句です。
• the bridge: 「その橋」を指します。
• fell into: 「～の状態に陥る」という意味の熟語です。
• disrepair: 「荒廃、破損、修理の必要性」を意味します。

Many of the park benches are in disrepair and need to be replaced. (公園のベンチの多くは破損しており、交換が必要です。)

• Many of the park benches: 「公園のベンチの多く」を指します。
• are: 「～である」という現在の状態を表す動詞です。
• in disrepair: 「修理が必要な状態である」「破損している」という状況を表す熟語です。
• and: 「そして」という接続詞です。
• need to be replaced: 「交換される必要がある」という意味の句です。

関連

• damaged
• broken
• dilapidated
• run-down
• neglected
• out of order
• worn out