impetus

[ˈɪmpɪtəs] インペタス

1. 物事を推進する力、弾み

何かが動き始めたり、さらに加速したりするための、内的なエネルギーや外部からの力を指します。物事のきっかけや原動力となるイメージです。

The government's new policy will give fresh impetus to the economy. (政府の新しい政策は経済に新たな弾みをつけるだろう。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• government's: 政府の、という意味。
• new: 新しい、という意味。
• policy: 政策、方針という意味。
• will: これから～するだろう、という未来を表す助動詞。
• give: 与える、という意味。
• fresh: 新しい、新鮮な、という意味。
• impetus: 推進力、勢い、という意味。
• to: ～に、方向を示す前置詞。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• economy: 経済、という意味。

His speech provided the initial impetus for the project. (彼のスピーチがそのプロジェクトの最初の推進力となった。)

• His: 彼の、という意味。
• speech: 演説、スピーチ、という意味。
• provided: 提供した、与えた、という意味。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• initial: 最初の、初期の、という意味。
• impetus: 推進力、きっかけ、という意味。
• for: ～のために、理由や目的を示す前置詞。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• project: 計画、プロジェクト、という意味。

They hope the funding will give impetus to their research. (彼らはその資金提供が研究に推進力を与えることを期待している。)

• They: 彼ら、という意味。
• hope: 望む、期待する、という意味。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• funding: 資金、資金提供、という意味。
• will: これから～するだろう、という未来を表す助動詞。
• give: 与える、という意味。
• impetus: 推進力、勢い、という意味。
• to: ～に、方向を示す前置詞。
• their: 彼らの、という意味。
• research: 研究、調査、という意味。

2. 物体の運動の勢い、運動量（物理学的な意味合い）

物理的な力が物体に与えられ、それが運動を続けようとする勢いやエネルギーを指します。動き始めた物体が持つ「止まりにくい力」のイメージです。

The ball lost its impetus as it rolled up the hill. (ボールは丘を転がり上がるにつれて勢いを失った。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• ball: ボール、という意味。
• lost: 失った、という意味。（loseの過去形）
• its: それの、という意味。（itの所有格）
• impetus: 勢い、運動量、という意味。
• as: ～につれて、～なので、など、状況の変化や理由を示す接続詞。
• it: それ、という意味。
• rolled: 転がった、という意味。（rollの過去形）
• up: 上に、上向きに、という意味。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• hill: 丘、という意味。

A rocket needs tremendous impetus to escape Earth's gravity. (ロケットは地球の重力を脱出するために莫大な勢いが必要だ。)

• A: 不定冠詞。不特定のひとつを指す。
• rocket: ロケット、という意味。
• needs: 必要とする、という意味。（needの三人称単数現在形）
• tremendous: ものすごい、巨大な、という意味。
• impetus: 勢い、推進力、という意味。
• to: ～するために、目的を示す不定詞の一部。
• escape: 脱出する、という意味。
• Earth's: 地球の、という意味。（Earthの所有格）
• gravity: 重力、という意味。

The stone gathered impetus as it rolled down the slope. (その石は斜面を転がり落ちるにつれて勢いを増した。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• stone: 石、という意味。
• gathered: 集めた、増した、という意味。（gatherの過去形）
• impetus: 勢い、という意味。
• as: ～につれて、という意味。
• it: それ、という意味。
• rolled: 転がった、という意味。（rollの過去形）
• down: 下に、下向きに、という意味。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• slope: 斜面、坂、という意味。

関連

• momentum
• catalyst
• stimulus
• drive
• force
• propulsion