memrootじしょ
英和翻訳
ignition key
Virtual asset
chip key
constitutionalize
bad break
physical token
technology adoption lifecycle
remote key
Fish farming
remote keyless entry
ignition key
/ɪɡˈnɪʃn kiː/
イグニッション キー
1.
車両のエンジンを始動・停止させるための鍵。
車やバイクなどのエンジンをかけたり止めたりするために使用する鍵を指します。キーシリンダーに差し込んで回すことで、電気系統が作動しエンジンが始動します。車両のセキュリティの一部でもあります。
She
turned
the
ignition
key,
and
the
engine
roared
to
life.
(彼女はイグニッションキーを回すと、エンジンが轟音を上げて始動した。)
She
「彼女は」という女性の人称代名詞です。
turned
「回した」という動詞turnの過去形です。
the ignition key
「イグニッションキーを」という、エンジンの始動に使う鍵を指します。
and
「そして」という、二つの文や句をつなぐ接続詞です。
the engine
「エンジンが」という、機械の動力源を指します。
roared to life
「轟音を上げて始動した」という、エンジンなどが大きな音を立てて動き始める様子を表す句です。
Don't
leave
the
ignition
key
in
the
car
overnight.
(一晩中、イグニッションキーを車の中に置きっぱなしにしないでください。)
Don't leave
「置いていかないでください」という、動詞leaveの否定形命令文です。
the ignition key
「イグニッションキーを」という、エンジンの始動に使う鍵を指します。
in the car
「車の中に」という、車という場所の中を示します。
overnight
「一晩中」という、夜通しという意味の副詞です。
He
lost
his
ignition
key
and
couldn't
start
his
motorcycle.
(彼はイグニッションキーを失くしたので、オートバイを始動できなかった。)
He
「彼は」という男性の人称代名詞です。
lost
「失くした」という、動詞loseの過去形です。
his ignition key
「彼のイグニッションキーを」という、彼が所有するエンジンの始動に使う鍵を指します。
and
「そして」という、二つの文や句をつなぐ接続詞です。
couldn't start
「始動できなかった」という、動詞startの否定形過去形です。
his motorcycle
「彼のオートバイを」という、彼が所有する二輪車を指します。
The
mechanic
had
to
rekey
the
ignition
after
the
original
key
was
stolen.
(元のキーが盗まれた後、整備士はイグニッションのキーを交換する必要があった。)
The mechanic
「整備士が」という、機械の修理をする人を指します。
had to rekey
「キーを交換する必要があった」という、動詞rekeyの義務を表す過去形です。
the ignition
「イグニッションの」という、エンジン点火装置を指します。
after
「〜の後で」という、時を表す接続詞です。
the original key
「元のキーが」という、最初の鍵を指します。
was stolen
「盗まれた」という、動詞stealの受動態過去形です。
Always
remove
the
ignition
key
when
leaving
your
vehicle
unattended.
(車両を放置する際は、常にイグニッションキーを抜き取ってください。)
Always remove
「常に抜き取ってください」という、動詞removeの命令形と頻度を表す副詞です。
the ignition key
「イグニッションキーを」という、エンジンの始動に使う鍵を指します。
when leaving
「〜を離れる際に」という、時を表す接続詞と動名詞です。
your vehicle
「あなたの車両を」という、あなたが所有する乗り物を指します。
unattended
「無人で」という、見守られていない状態を指す形容詞です。
関連
car key
door key
engine start button
key fob
starter
vehicle
ignition switch
key cylinder
transponder key