group wisdom

/ɡruːp ˈwɪzdəm/ グループ ワイズダム

1. 集団の知恵、集合的知性

複数の人々が協力したり意見を出し合ったりすることで生まれる、共有された知識や洞察力を指します。個人の知恵を超えた問題解決能力や創造性を発揮できると考えられています。

We need to leverage group wisdom to solve this complex problem. (この複雑な問題を解決するために、集団の知恵を活用する必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to leverage: 「〜を活用する必要がある」という意味です。
• group wisdom: 「集団の知恵」や「集合的知性」を意味します。
• to solve: 「〜を解決するために」という目的を示します。
• this complex problem: 「この複雑な問題」を指します。

The decision was made based on the group wisdom of the entire team. (その決定はチーム全体の集団的知性に基づいて行われました。)

• The decision: 「その決定」を指します。
• was made: 「行われた」という受動態の表現です。
• based on: 「〜に基づいて」という意味です。
• the group wisdom: 「集団の知恵」や「集合的知性」を指します。
• of the entire team: 「チーム全体の」という意味です。

Brainstorming sessions are designed to tap into group wisdom. (ブレインストーミングのセッションは、集団の知恵を引き出すために考案されています。)

• Brainstorming sessions: 「ブレインストーミングのセッション」を指します。
• are designed: 「〜するように設計されている」「〜のために考案されている」という意味です。
• to tap into: 「〜を活用する」「〜を引き出す」という意味です。
• group wisdom: 「集団の知恵」や「集合的知性」を意味します。

関連

• collective intelligence
• crowd wisdom
• hive mind
• brainstorming
• synergy
• collective knowledge