green tourism

[ɡriːn ˈtʊərɪzəm] グリーンツーリズム

1. 環境に配慮した観光、自然環境や地域文化を尊重し、持続可能性を追求する旅行形態。

自然環境の保全や地域住民の文化・生活を尊重し、持続可能な形で自然や文化に触れる旅行のことです。エコツーリズムと似ていますが、より広範な概念として使われることもあります。

Many travelers are now opting for green tourism to minimize their environmental footprint. (多くの旅行者が、環境への影響を最小限に抑えるために、今やグリーンツーリズムを選んでいます。)

• Many travelers: 多くの旅行者。
• are now opting for: 今や〜を選んでいます。
• green tourism: 環境に配慮した観光、グリーンツーリズム。
• to minimize: 〜を最小限にするために。
• their environmental footprint: 彼らの環境への足跡（影響）。

Our region promotes green tourism by offering eco-friendly accommodations and activities. (私たちの地域は、環境に優しい宿泊施設やアクティビティを提供することで、グリーンツーリズムを推進しています。)

• Our region: 私たちの地域。
• promotes: 〜を推進しています、奨励しています。
• green tourism: 環境に配慮した観光、グリーンツーリズム。
• by offering: 〜を提供することによって。
• eco-friendly accommodations: 環境に優しい宿泊施設。
• and activities: そして活動。

Green tourism often involves visiting national parks and participating in conservation efforts. (グリーンツーリズムは、しばしば国立公園を訪れたり、環境保護活動に参加したりすることを含みます。)

• Green tourism: 環境に配慮した観光、グリーンツーリズム。
• often involves: しばしば〜を含みます。
• visiting national parks: 国立公園を訪れること。
• and participating in: そして〜に参加すること。
• conservation efforts: 環境保護の取り組み。

関連

• Ecotourism
• Sustainable tourism
• Agritourism
• Responsible travel
• Community-based tourism