memrootじしょ
英和翻訳
greatest triumph
greatest triumph
/ˈɡreɪtɪst ˈtraɪəmf/
グレイティスト トライアンフ
1.
最も偉大な勝利、最大の功績や成功
何かにおいて最高の成功や達成を指します。個人的な達成から大規模な出来事まで幅広く使われ、特に困難を乗り越えて得られた大きな勝利や功績を表します。
After
years
of
hard
work,
graduating
from
medical
school
was
her
greatest
triumph.
(長年の努力の末、医学部を卒業したことが彼女にとって最大の功績でした。)
After years of hard work
長年の努力の末に
graduating from medical school
医学部を卒業すること
was
〜でした
her
彼女の
greatest triumph
最大の功績
Winning
the
championship
was
undoubtedly
the
team's
greatest
triumph.
(優勝することは間違いなくチームにとって最大の勝利でした。)
Winning the championship
選手権で優勝すること
was
〜でした
undoubtedly
間違いなく
the team's
そのチームの
greatest triumph
最大の勝利
Overcoming
his
illness
was
his
greatest
triumph
in
life.
(病気を克服したことが、彼の人生における最大の勝利でした。)
Overcoming his illness
彼の病気を克服すること
was
〜でした
his
彼の
greatest triumph
最大の勝利
in life
人生において
関連
greatest victory
greatest achievement
ultimate success
crowning glory
peak accomplishment
zenith of success