memrootじしょ
英和翻訳
grant access
grant access
[ɡrænt ˈæksɛs]
グラント アクセス
1.
(システムや場所、情報への)アクセスを許可する、利用権限を与える
何らかの対象物(システム、場所、データなど)に対して、他の誰かに利用する権限や入る許可を与える状況を指します。
The
administrator
can
grant
access
to
new
users.
(管理者は新しいユーザーにアクセス権を付与できます。)
The administrator
「管理者」を指します。
can grant access
「アクセスを許可できる」という意味です。
to new users
「新しいユーザーに対して」を指します。
We
will
grant
access
to
the
building
only
to
authorized
personnel.
(承認された関係者のみに建物へのアクセスを許可します。)
We
「私たち」を指します。
will grant access
「アクセスを許可するだろう」という未来の行為を表します。
to the building
「その建物へ」を指します。
only to authorized personnel
「承認された関係者のみに」という意味です。
Please
grant
access
to
my
account
so
I
can
download
the
files.
(ファイルをダウンロードできるように、私のアカウントへのアクセスを許可してください。)
Please grant access
「アクセスを許可してください」という丁寧な依頼です。
to my account
「私のアカウントへ」を指します。
so I can download the files
「私がファイルをダウンロードできるように」という目的を表します。
関連
permit access
allow entry
authorize
enable
give permission
assign rights