glycobiology

/ˌɡlaɪkoʊbaɪˈɒlədʒi/ グライコバイオロジー

1. 糖鎖とその生物学的役割を研究する学問分野。

グライコバイオロジーは、糖鎖（グリカン）の構造、生合成、および生物学的機能を研究する学問分野です。これらの糖鎖は、細胞認識、免疫応答、タンパク質のフォールディングなど、多くの重要な生物学的プロセスで基本的な役割を果たしています。

Glycobiology is an emerging field with significant implications for medicine. (グライコバイオロジーは医学に重要な意味を持つ新興分野です。)

• Glycobiology: 糖鎖生物学という学問分野を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• an emerging field: 「新興分野」を意味します。
• with: 「～を伴って」という意味です。
• significant implications: 「重要な意味」や「重大な影響」を指します。
• for medicine: 「医学にとって」という意味です。

Researchers in glycobiology often investigate the role of carbohydrates in disease. (糖鎖生物学の研究者は、しばしば疾患における炭水化物の役割を調査します。)

• Researchers: 「研究者」を指します。
• in glycobiology: 「糖鎖生物学の分野で」という意味です。
• often: 「しばしば」という頻度を表します。
• investigate: 「調査する」という行為を表します。
• the role: 「役割」を指します。
• of carbohydrates: 「炭水化物の」という意味です。
• in disease: 「疾患において」という意味です。

Advances in glycobiology are crucial for developing new therapeutic strategies. (糖鎖生物学の進歩は、新しい治療戦略を開発するために不可欠です。)

• Advances: 「進歩」や「発展」を意味します。
• in glycobiology: 「糖鎖生物学における」という意味です。
• are crucial: 「不可欠である」という重要性を表します。
• for developing: 「開発するために」という目的を表します。
• new therapeutic strategies: 「新しい治療戦略」を指します。

関連

• glycoscience
• glycomics
• biochemistry
• carbohydrates
• proteins
• cellular biology