gaming handheld

[ˈɡeɪmɪŋ ˈhændhɛld] ゲーミング ハンドヘルド

1. 携帯型のゲーム専用デバイス。

テレビやモニターに接続せず、本体だけでゲームが遊べるように設計された持ち運び可能な機器です。主にゲームプレイに特化しており、外出先や移動中に手軽にエンターテイメントを楽しめます。
The new gaming handheld boasts impressive graphics. (新しい携帯ゲーム機は印象的なグラフィックを誇っています。)

2. 携帯ゲーム機のカテゴリ。

据え置き型ゲーム機(テレビなどに接続して使うもの)と区別される、内蔵ディスプレイとコントローラーを持ち、バッテリー駆動で単独で機能するゲーム機器の総称です。主に個人のモバイルエンターテイメント用途で利用されます。
Some classic games are being re-released on modern gaming handhelds. (いくつかの名作ゲームは、現代の携帯ゲーム機で再リリースされています。)