free software

[friː ˈsɒftwɛər] フリー ソフトウェア

1. 無料で利用、改変、再配布が可能なソフトウェアのこと。

「free」が「自由な」という意味合いで使われ、ソフトウェアの利用、改変、再配布の自由を指します。金銭的な無償性だけでなく、倫理的な自由も含まれることが多いです。
The organization promotes the use of free software. (その組織はフリーソフトウェアの使用を推進しています。)
関連
GNU
copyleft
proprietary software