1.
バレエのステップの一種。軸足でフェッテ(回転)をしながら、もう一方の足で前方に鞭(むち)のように打ち出す動き。
バレエのテクニックで、片足で回転しながらもう一方の足を鞭のように使う動きを指します。
Le
fouetté
est
un
mouvement
de
danse
classique
où
le
danseur
tourne
sur
une
jambe
en
frappant
l'air
avec
l'autre
jambe
comme
un
coup
de
fouet.
(フェッテは、ダンサーが片足で回転しながら、もう一方の足で鞭のように空気を打つクラシックバレエの動きです。)
Le fouetté
フェッテ(バレエのステップ)
est
である
un mouvement
動き
de danse
ダンスの
classique
クラシックな
où
そこで
le danseur
ダンサーは
tourne
回転し
sur une jambe
片足で
en frappant
打ちながら
l'air
空気を
avec
~で
l'autre
もう一方の
jambe
足
comme
~のように
un coup
打撃
de fouet
鞭の
.
。
Elle
a
réussi
un
magnifique
fouetté
en
chaîné.
(彼女はシェネで素晴らしいフェッテを成功させました。)
Elle
彼女は
a
持っている
réussi
成功した
un magnifique
見事な
fouetté
フェッテ
en
~で
chaîné
シェネ(回転)
.
。