fixed-term

/ˈfɪkst tɜːrm/ フィクストターム

1. 期間が定められた、期限付きの

特定の期間や期限が事前に決定されており、それが変更されない、またはその期間が終了すると何かが満了することを指す際に使われます。契約、雇用、貸し出しなど、時間の制約がある状況で頻繁に用いられます。

She was hired on a fixed-term contract. (彼女は有期雇用契約で雇われた。)

• She: 「彼女」を指します。
• was hired: 「雇われた」という行為を表します。
• on a fixed-term contract: 「有期雇用契約で」という意味で、期間が定められた契約であることを示します。

The fixed-term deposit offers a higher interest rate. (定期預金はより高い金利を提供する。)

• The fixed-term deposit: 「定期預金」を指し、期間が定められた預金のことです。
• offers: 「提供する」という動作を表します。
• a higher interest rate: 「より高い金利」という意味で、通常の金利よりも有利であることを示します。

We are looking for a fixed-term employee for six months. (私たちは6ヶ月間の有期雇用従業員を探しています。)

• We are looking for: 「私たちは探している」という行為を表します。
• a fixed-term employee: 「有期雇用の従業員」を指し、期間が定められて雇用される人のことです。
• for six months: 「6ヶ月間」という期間を示します。

The project has a fixed-term deadline. (そのプロジェクトには期限が定められている。)

• The project: 「そのプロジェクト」を指します。
• has: ここでは「～がある」という意味で使われます。
• a fixed-term deadline: 「期限が定められた締め切り」を意味します。

関連

• temporary
• limited-term
• short-term
• contractual
• time-limited