memrootじしょ
英和翻訳
first letter
first letter
[fɜːrst ˈletər]
ファースト レター
1.
単語や名前の最初の文字
特定の単語や名前、または文章の冒頭に来る文字を指します。略語の形成などによく使われます。
What
is
the
first
letter
of
your
name?
(あなたの名前の最初の文字は何ですか？)
What is
何か尋ねる時に使う表現です。
the first letter
「最初の文字」を意味します。
of your name
「あなたの名前の」という所有や関連を表します。
Please
capitalize
the
first
letter
of
each
sentence.
(各文の最初の文字を大文字にしてください。)
Please capitalize
「～を大文字にしてください」という丁寧な依頼です。
the first letter
「最初の文字」を意味します。
of each sentence
「それぞれの文の」という対象を表します。
FBI
stands
for
Federal
Bureau
of
Investigation,
using
the
first
letter
of
each
word.
(FBIはFederal Bureau of Investigationの略で、それぞれの単語の頭文字を使っています。)
FBI stands for
「FBIは～の略である」という意味です。
Federal Bureau of Investigation
組織の正式名称です。
using the first letter
「最初の文字を使って」という手段を表します。
of each word
「それぞれの単語の」という対象を表します。
2.
文字列の先頭にある文字
任意の文字列や記号列において、最も先頭に位置する文字を指す一般的な表現です。
The
first
letter
of
the
alphabet
is
'A'.
(アルファベットの最初の文字は「A」です。)
The first letter
「最初の文字」を意味します。
of the alphabet
「アルファベットの」という対象を表します。
is 'A'
「Aである」という事実を示します。
If
you
want
to
sort
this
list
alphabetically,
look
at
the
first
letter
of
each
item.
(このリストをアルファベット順に並べたいなら、各項目の最初の文字を見てください。)
If you want to sort
「もし並べたいなら」という条件を表します。
this list alphabetically
「このリストをアルファベット順に」という方法を示します。
look at
「～を見る」という指示です。
the first letter
「最初の文字」を意味します。
of each item
「各項目の」という対象を表します。
He
often
uses
abbreviations,
which
are
just
the
first
letter
of
each
word.
(彼はよく略語を使いますが、それらはそれぞれの単語の頭文字です。)
He often uses
「彼はよく使う」という頻度と行為を表します。
abbreviations
「略語」を意味します。
which are just
「それはただ～である」という補足説明です。
the first letter
「最初の文字」を意味します。
of each word
「それぞれの単語の」という対象を表します。
関連
initial
capital letter
acronym
abbreviation
alphabet
leading character
first word