memrootじしょ
英和翻訳
female leader
bloody
pirated goods
female leader
/ˈfiːmeɪl ˈliːdər/
フィーメイル リーダー
1.
女性の指導者、女性のリーダー。
組織やグループにおいて、責任ある立場に立ち、人々を導く役割を担う女性を指します。影響力や権力を持つこともあります。
She
is
a
prominent
female
leader
in
the
tech
industry.
(彼女はテクノロジー業界で著名な女性リーダーです。)
She
「彼女」という女性を指します。
is
「~である」という状態を表します。
a prominent
「目立った、著名な」という意味です。
female leader
「女性の指導者、女性リーダー」を指します。
in the tech industry
「テクノロジー業界で」という場所や分野を示します。
The
company
is
committed
to
promoting
more
female
leaders.
(その会社は、より多くの女性リーダーを昇進させることに尽力しています。)
The company
「その会社」を指します。
is committed to
「~に専念している、~に尽力している」という意味です。
promoting
「昇進させること」を意味します。
more female leaders
「より多くの女性リーダー」を指します。
We
need
a
strong
female
leader
to
guide
our
community.
(私たちのコミュニティを導くためには、強力な女性リーダーが必要です。)
We
「私たち」を指します。
need
「~が必要である」という意味です。
a strong
「強力な、力強い」という意味です。
female leader
「女性の指導者」を指します。
to guide
「~を導くために」という目的を表します。
our community
「私たちのコミュニティ、共同体」を指します。
関連
female executive
woman in charge
matriarch
chairwoman
headmistress
leader
woman CEO