expect the best

/ɪkˈspekt ðə bɛst/ イクスペクト ザ ベスト

1. 最善の結果が起こることを期待する、最も良い状況を望む。

物事が一番良い方向に進むことを心から信じ、その結果を待ち望む態度を表します。

Even in difficult times, it's important to expect the best. (困難な時でも、最善を期待することが大切です。)

• Even in difficult times: 困難な状況であっても
• it's important: それは重要である
• to expect the best: 最善を期待すること

She always tries her best and expects the best. (彼女は常に最善を尽くし、最善を期待しています。)

• She always tries her best: 彼女は常に最善を尽くす
• and: そして
• expects the best: 最善を期待する

If you expect the best, you're more likely to achieve it. (最善を期待すれば、それを達成する可能性が高まります。)

• If you expect the best: もしあなたが最善を期待するならば
• you're more likely: あなたはより可能性が高い
• to achieve it: それを達成すること

Despite the challenges, we must expect the best outcomes. (困難にもかかわらず、私たちは最善の結果を期待しなければなりません。)

• Despite the challenges: 困難にもかかわらず
• we must: 私たちは～しなければならない
• expect the best outcomes: 最善の結果を期待する

関連

• hope for the best
• look on the bright side
• be optimistic
• anticipate success