engine cooling system

/ˈɛndʒɪn ˈkuːlɪŋ ˈsɪstəm/ エンジン クーリング システム

1. エンジンの熱を効率的に外部へ放出し、エンジンが最適な温度で動作するよう維持するための機構全体。

エンジンが稼働中に発生する熱を効率的に外部へ放出し、エンジンが最適な温度で動作するよう維持するための機構全体を指します。これにより、エンジンの損傷や性能低下を防ぎます。

The engine cooling system prevents the engine from overheating. (エンジン冷却システムはエンジンの過熱を防ぎます。)

• The engine cooling system: エンジンの熱を冷ますための装置全体を指します。
• prevents: 何かが起こるのを防ぎます。
• the engine: 車や機械の動力源となる部分を指します。
• from overheating: 熱くなりすぎる状態を防ぎます。

Regular maintenance of the engine cooling system is crucial for vehicle longevity. (エンジン冷却システムの定期的なメンテナンスは、車両の寿命にとって極めて重要です。)

• Regular maintenance: 定期的に行う点検や修理を指します。
• of the engine cooling system: エンジン冷却システムに関して、またはそのものを指します。
• is crucial: 非常に重要であることを意味します。
• for vehicle longevity: 車が長持ちするために、という意味です。

A faulty engine cooling system can lead to serious engine damage. (故障したエンジン冷却システムは、エンジンの重大な損傷につながる可能性があります。)

• A faulty: 欠陥のある、故障している状態を指します。
• engine cooling system: エンジン冷却システムを指します。
• can lead to: 結果として何かが引き起こされる可能性を示します。
• serious engine damage: エンジンに重大な損傷が生じることを指します。

関連

• radiator
• thermostat
• water pump
• coolant
• cooling fan
• overheating