eating time

/ˈiːtɪŋ taɪm/ イーティング タイム

1. 食事の時間、食事時

食事をしたり、食事の準備をしたりする時間を指します。一般的な食事の時間を表す際に使われます。

It's eating time, let's go to the kitchen. (食事の時間だよ、台所に行こう。)

• It's: "It is"の短縮形で、「〜である」という状態を表します。
• eating time: 食事をする時間、食事時を指します。
• let's go: 「〜へ行こう」と誘う表現です。
• to the kitchen: 台所へ行く方向や場所を示します。

What's your usual eating time? (普段の食事は何時ですか？)

• What's: "What is"の短縮形で、「何ですか」と尋ねる表現です。
• your usual: あなたの普段の、いつもの、という意味です。
• eating time: 食事をする時間、食事時を指します。

The restaurant has specific eating times for guests. (そのレストランには客のための特定の食事時間があります。)

• The restaurant: そのレストランを指します。
• has: 「〜を持っている」という所有を表します。
• specific eating times: 特定の食事時間を指します。
• for guests: 客のための、客向けの、という意味です。

2. 食事中

現在食事を摂っている最中の状態や期間を表します。

Please don't disturb her during eating time. (彼女が食事中は邪魔しないでください。)

• Please don't disturb: 「邪魔しないでください」という丁寧な依頼です。
• her: 彼女を、彼女に、という意味の代名詞です。
• during eating time: 食事をしている間、食事中を指します。

He's usually busy during eating time. (彼は食事中はたいてい忙しいです。)

• He's: "He is"の短縮形で、「彼が〜である」という状態を表します。
• usually busy: たいてい忙しい、という意味です。
• during eating time: 食事をしている間、食事中を指します。

Kids shouldn't be playing near the table during eating time. (子供たちは食事中にテーブルの近くで遊ぶべきではありません。)

• Kids: 子供たちを意味する非公式な表現です。
• shouldn't be playing: 「〜すべきではない」という助言や禁止を表し、ここでは遊ぶべきではない、という意味です。
• near the table: テーブルの近くを指します。
• during eating time: 食事をしている間、食事中を指します。

関連

• mealtime
• lunch break
• dinner time
• breakfast time
• snack time
• eating period