e-health

/ˌiːˈhɛlθ/ イーヘルス

1. インターネットや情報通信技術（ICT）を利用して提供される医療・健康サービスのこと。

e-healthとは、インターネットや情報通信技術（ICT）を駆使して、医療サービス、健康管理、公衆衛生に関する情報提供を行う概念や実践を指します。これにより、医療の効率化、患者アクセスの向上、情報の共有と連携が促進されます。遠隔医療、電子カルテ、ウェアラブルデバイスによる健康モニタリングなどが含まれます。

E-health solutions are transforming patient care globally. (eヘルスソリューションは、世界中で患者ケアを変革しています。)

• E-health solutions: 情報通信技術を用いた医療サービスや製品を指します。
• are transforming: 現在進行形で、何かが大きく変化していることを示します。
• patient care: 患者への医療や看護、サポート全般を指します。
• globally: 世界中で、地球規模で広範囲にわたることを意味します。

Telemedicine is a key component of e-health initiatives. (遠隔医療は、eヘルス施策の重要な要素です。)

• Telemedicine: 情報通信技術を使って、離れた場所から医療サービスを提供することです。
• is a key component: 不可欠な部分や構成要素であることを意味します。
• of e-health initiatives: eヘルスを実現するための計画や活動、取り組みを指します。

The government is investing heavily in e-health infrastructure. (政府はeヘルスインフラに多額の投資を行っています。)

• The government: 国の行政を司る機関を指します。
• is investing heavily: 多くの資金や資源を投入していることを意味します。
• in e-health infrastructure: eヘルスシステムを支える基盤となる設備やシステムを指します。

関連

• digital health
• telemedicine
• telehealth
• mHealth
• health IT
• digital healthcare