domestic policy

/dəˈmɛstɪk ˈpɒlɪsi/ ドメスティック ポリシー

1. 国内政策、内政

政府が自国の国境内で実施する、経済、社会、環境、教育、医療など様々な分野の方針や計画を指します。外交政策 (foreign policy) の対義語として用いられます。

The government's domestic policy focuses on economic growth and social welfare. (政府の国内政策は経済成長と社会福祉に焦点を当てています。)

• The government's: 「政府の」という意味です。
• domestic policy: 「国内政策」という意味です。
• focuses on: 「～に焦点を当てる」「～を重視する」という意味です。
• economic growth: 「経済成長」という意味です。
• and: 「そして」「～と」という意味です。
• social welfare: 「社会福祉」という意味です。

Healthcare is a major aspect of domestic policy in many countries. (医療は多くの国で国内政策の主要な側面です。)

• Healthcare: 「医療」という意味です。
• is: 「～である」という状態を表します。
• a major aspect: 「主要な側面」という意味です。
• of domestic policy: 「国内政策の」という意味です。
• in many countries: 「多くの国で」という意味です。

The president announced new domestic policies aimed at improving education. (大統領は教育改善を目的とした新たな国内政策を発表しました。)

• The president: 「大統領」という意味です。
• announced: 「発表した」という意味です。
• new domestic policies: 「新たな国内政策」という意味です。
• aimed at: 「～を目的とした」という意味です。
• improving education: 「教育を改善すること」という意味です。

関連

• foreign policy
• internal affairs
• public policy
• national policy
• government policy