memrootじしょ
英和翻訳
deshell
deshell
/diːˈʃɛl/
ディシェル
1.
殻や外皮を取り除く
食べ物などの外側にある硬い殻や皮を取り除く行為を指します。特にエビ、カニ、ナッツ、卵などに対して使われます。
You
need
to
deshell
the
shrimp
before
cooking.
(調理する前にエビの殻をむく必要があります。)
You
「あなた」を指します。
need to
「~する必要がある」という義務や必要を表します。
deshell
「殻をむく」という行為を表します。
the shrimp
特定の「エビ」を指します。
before cooking
「調理する前に」という時を表す句です。
It's
easier
to
deshell
hard-boiled
eggs
under
cold
water.
(固ゆで卵は冷水の下で殻をむく方が簡単です。)
It's
「それは~だ」という状況を表す表現です。
easier
「より簡単」という意味です。
to deshell
「殻をむくこと」という動作を表します。
hard-boiled eggs
「固ゆで卵」を指します。
under cold water
「冷水の下で」という場所や方法を表します。
He
carefully
deshelled
the
peanuts
for
the
snack.
(彼はおやつ用にピーナッツの殻を慎重にむきました。)
He
「彼」という男性を指します。
carefully
「慎重に」という副詞です。
deshelled
「殻をむいた」という過去の行為を表します。
the peanuts
特定の「ピーナッツ」を指します。
for the snack
「おやつ用に」という目的を表す句です。
関連
shell
peel
shuck
hull
remove
extract