departure date

/dɪˈpɑːrtʃər deɪt/ ディパーチャー デイト

1. 出発日

ある場所から別の場所へ移動する、または旅を開始する日付を指します。航空券、列車の切符、ホテルの予約など、移動に関連する多くの文脈で用いられます。

Please confirm your departure date. (出発日をご確認ください。)

• Please: 丁寧な依頼や指示を表します。
• confirm: 「確認する」という意味です。
• your: 「あなたの」という所有を表します。
• departure date: 「出発日」を意味します。

The departure date is set for July 15th. (出発日は7月15日に設定されています。)

• The departure date: 「その出発日」を指します。
• is set for: 「～に設定されている」という意味です。
• July 15th: 「7月15日」を指します。

What is your preferred departure date? (ご希望の出発日はいつですか？)

• What is: 「何ですか」という疑問を表します。
• your preferred: 「あなたが好む、希望する」という意味です。
• departure date: 「出発日」を意味します。

関連

• arrival date
• return date
• travel date
• flight date
• itinerary