decamp

[dɪˈkæmp] ディキャンプ

1. こっそり立ち去る、急に立ち去る

問題や義務、追及などを避けるために、人知れず、または慌ただしく場所を離れる状況を表します。しばしば、計画的な逃亡や、急な引越しといったニュアンスを含みます。

The suspects decided to decamp under the cover of darkness. (容疑者たちは暗闇に紛れて急いで立ち去ることにした。)

• The suspects: 容疑者たちを指します。
• decided to: ～することに決めた、～することを決断したという意味です。
• decamp: 急に、またはこっそり立ち去るという意味の動詞です。
• under the cover of darkness: 暗闇にまぎれて、夜陰に乗じてという意味の慣用句です。

After the scandal broke, the CEO decamped to a remote island. (スキャンダルが発覚した後、そのCEOは人知れず遠くの島へ姿を消した。)

• After the scandal broke: スキャンダルが発覚した後という意味です。
• the CEO: 最高経営責任者を指します。
• decamped: 「decamp」の過去形で、急に、またはこっそり立ち去ったという意味です。
• to a remote island: 離れた島へ、という意味です。

They decamped from their campsite early in the morning. (彼らは早朝にキャンプ場からこっそり移動した。)

• They: 彼らを指します。
• decamped from: ～からこっそり立ち去った、～から急に移動したという意味です。
• their campsite: 彼らのキャンプ場を指します。
• early in the morning: 早朝に、という意味です。

関連

• flee
• escape
• abscond
• depart
• bolt
• skip
• evacuate