cultural exchange

/ˌkʌltʃərəl ɪksˈtʃeɪndʒ/ カルチュラル エクスチェンジ

1. 異なる文化を持つ人々がお互いの文化を学び、共有すること。

異なる文化圏の人々が、お互いの言語、習慣、芸術、思想などを直接的に体験し、理解を深める活動やプロセスを指します。これにより、相互の知識が豊かになり、異文化への敬意が育まれます。

Our university hosts many programs for cultural exchange. (私たちの大学では、文化交流のための多くのプログラムを開催しています。)

• Our university: 私たちの大学を指します。
• hosts: 主催する、開催するという意味です。
• many programs: 多くのプログラムを指します。
• for cultural exchange: 文化交流を目的としています。

Cultural exchange can bridge gaps between nations. (文化交流は国家間の隔たりを埋めることができます。)

• Cultural exchange: 文化交流を指します。
• can bridge: 埋めることができる、架け橋となることができるという意味です。
• gaps: 隔たり、間隙を指します。
• between nations: 国家間の、国々の間でという意味です。

They participated in a cultural exchange trip to Japan. (彼らは日本への文化交流旅行に参加しました。)

• They: 彼ら、彼女らを指します。
• participated in: ～に参加した、という意味です。
• a cultural exchange trip: 文化交流を目的とした旅行を指します。
• to Japan: 日本へ、日本へのという意味です。

Language learning is an essential part of cultural exchange. (語学学習は文化交流の不可欠な一部です。)

• Language learning: 語学学習を指します。
• is an essential part: 不可欠な一部である、という意味です。
• of cultural exchange: 文化交流の、という意味です。

The festival promotes cultural exchange among various communities. (その祭りは、様々なコミュニティ間の文化交流を促進します。)

• The festival: その祭りを指します。
• promotes: 促進する、という意味です。
• cultural exchange: 文化交流を指します。
• among various communities: 様々なコミュニティ間で、という意味です。

関連

• intercultural communication
• globalization
• diplomacy
• cross-cultural
• international relations
• cultural understanding