memrootじしょ
英和翻訳
culpable
culpable
ˈkʌlpəbl
カルパブル
1.
過失や罪がある状態。責任を負うべき。
ある行動や結果に対して、非難や罰を受けるべき責任がある状態を指します。
The
company
was
found
culpable
for
the
environmental
damage.
(その会社は環境破壊の責任があると認定された。)
The company
その会社
was found
~と認定された、~と判断された
culpable
責任がある、有責の
for
~に対して、~の原因で
the environmental damage
環境破壊
He
is
considered
culpable
in
the
incident.
(彼はその事件において責任があるとみなされている。)
He
彼
is considered
~とみなされている
culpable
責任がある
in
~において
the incident
その事件
If
someone
is
culpable,
they
are
to
blame
for
something
bad
that
has
happened.
(もし誰かに責任があるなら、彼らは起こった悪い事柄について非難されるべきです。)
If someone is culpable
もし誰かに責任があるなら
they are to blame
彼らは非難されるべきである
for something bad
悪い事柄に対して
that has happened
起こった
2.
非難されるべきであること。
特定の過ちや不正な行動に対して、道徳的または法的に非難されるべき状態を表します。
His
actions
were
clearly
culpable.
(彼の行動は明らかに非難されるべきものだった。)
His actions
彼の行動
were clearly
明らかに~だった
culpable
非難されるべき
The
report
identified
several
culpable
individuals.
(その報告書は、何人かの非難されるべき個人を特定した。)
The report
その報告書
identified
~を特定した
several
いくつかの、何人かの
culpable
非難されるべき
individuals
個人
He
was
found
culpable
for
neglecting
his
duties.
(彼は職務怠慢で非難されるべきだとされた。)
He
彼
was found
~と判明した
culpable
非難されるべき
for neglecting
怠慢で
his duties
彼の職務
関連
culprit
blameworthy
guilty
responsible
accountable
fault