memrootじしょ
英和翻訳
cost optimization
cost optimization
[kɑːst ˌɑːptɪməˈzeɪʃn]
コスト オプティマイゼーション
1.
企業や個人が費用を削減し、効率を最大化して価値を高める戦略的なプロセス。単なるコスト削減ではなく、長期的な視点で費用対効果を向上させる取り組み。
コスト最適化とは、単に費用を削減するだけでなく、プロセスやシステムを改善することで、品質やパフォーマンスを犠牲にすることなく、または向上させながら、全体的な支出を効率的に管理する戦略です。これにより、企業は持続可能な成長と競争力の向上を目指します。
Our
primary
goal
this
quarter
is
cost
optimization
across
all
departments.
(今四半期の我々の主要目標は、全部門にわたるコスト最適化です。)
Our
「我々の」という所有を表します。
primary goal
最も重要な目的や目標を指します。
this quarter
現在の四半期、つまり3ヶ月の期間を指します。
is
「〜である」という状態や等式を表す動詞です。
cost optimization
費用を削減し、効率を最大化するプロセスを指します。
across all departments
全ての部署や部門にわたって、広範囲に及ぶことを意味します。
Implementing
new
software
led
to
significant
cost
optimization.
(新しいソフトウェアの導入は、大幅なコスト最適化につながった。)
Implementing new software
新しいソフトウェアをシステムや組織に導入する行為を指します。
led to
「〜の結果になった」や「〜につながった」という意味の動詞句です。
significant
非常に大きい、重要な、注目に値する、という意味の形容詞です。
cost optimization
費用を削減し、効率を最大化するプロセスを指します。
Effective
cost
optimization
strategies
are
crucial
for
business
sustainability.
(効果的なコスト最適化戦略は、事業の持続可能性にとって不可欠である。)
Effective
意図した結果を達成する能力がある、効果がある、という意味の形容詞です。
cost optimization strategies
費用を削減し、効率を最大化するための計画や方法論を指します。
are
「〜である」という状態や等式を表す動詞です。
crucial
非常に重要である、不可欠である、という意味の形容詞です。
for business sustainability
企業の長期的な存続と成長、環境や社会への配慮を指します。
関連
cost reduction
efficiency improvement
expense management
value engineering
lean management