consulting room

/kənˈsʌltɪŋ ruːm/ コンサルティングルーム

1. 医師や専門家が患者や顧客と面談や診察を行うための部屋。

医師、弁護士、カウンセラーなどの専門家が、患者や依頼人と一対一で面談し、相談や診察、治療などを行うために設けられた部屋を指します。プライバシーが保たれ、専門的なサービスが提供される空間というイメージです。
The doctor led the patient into the consulting room. (医師は患者を診察室へ案内した。)
関連
examination room
patient room
therapy room