concretization

/ˌkɑːnkriˌtaɪˈzeɪʃən/ コンクリータイゼーション

1. 抽象的な概念やアイデアを具体的な形や実体として示すこと。

頭の中の考えや計画、理論といった抽象的なものが、目に見える形や触れることのできる実体として具体化される様子を表します。

The architect's design was a concretization of his futuristic vision. (その建築家のデザインは、彼の未来的なビジョンの具体化でした。)

• The architect's design: その建築家のデザイン
• was: ～でした（過去形）
• a concretization: 一つ具体的なもの、具体化
• of his futuristic vision: 彼の未来的なビジョンの

This project is the concretization of years of research. (このプロジェクトは何年もの研究の具体化です。)

• This project: このプロジェクト
• is: ～です
• the concretization: その具体化
• of years of research: 何年もの研究の

His innovative ideas found their concretization in the new software. (彼の革新的なアイデアは、新しいソフトウェアで具体化されました。)

• His innovative ideas: 彼の革新的なアイデア
• found: ～を見いだした、ここでは「～となった」
• their concretization: それらの具体化
• in the new software: その新しいソフトウェアの中に

関連

• materialization
• realization
• implementation
• manifestation
• actualization