commit time to

/kəˈmɪt taɪm tuː/ コミット タイム トゥー

1. 時間や労力を特定の活動や目的に捧げること、または割り当てること。

特定の活動やプロジェクト、人に対して、自身の時間資源を意識的に割り当て、集中して取り組むことを表します。長期的な投資や努力のニュアンスを含みます。

I need to commit more time to my studies if I want to pass the exam. (試験に合格したいなら、もっと勉強に時間を割く必要があります。)

• I: 「私」を指します。
• need to: 「～する必要がある」という意味です。
• commit: 「専念する」「投入する」という意味の動詞です。
• more time: 「より多くの時間」を指します。
• to my studies: 「私の勉強に」という対象を示します。
• if I want to pass the exam: 「もし私が試験に合格したいなら」という条件を示します。

They committed significant time to developing the new product. (彼らは新製品の開発にかなりの時間を費やしました。)

• They: 「彼ら」を指します。
• committed: 「専念した」「投入した」という意味の動詞「commit」の過去形です。
• significant time: 「かなりの時間」を指します。
• to developing: 「～を開発することに」という目的を示します。
• the new product: 「新製品」を指します。

You should commit some time to exercising every day for your health. (健康のためには、毎日運動に時間を費やすべきです。)

• You: 「あなた」を指します。
• should: 「～すべきだ」という助言を表します。
• commit: 「専念する」「投入する」という意味の動詞です。
• some time: 「いくらかの時間」を指します。
• to exercising: 「運動することに」という目的を示します。
• every day: 「毎日」という頻度を示します。
• for your health: 「あなたの健康のために」という理由を示します。

関連

• dedicate time
• allocate time
• devote time
• spend time
• invest time in
• set aside time