memrootじしょ
英和翻訳
commercial banking
commercial banking
/kəˈmɜːrʃəl ˈbæŋkɪŋ/
コマーシャル バンキング
1.
企業や個人に対して預金受け入れ、融資、送金などの金融サービスを提供する銀行業務、またはその銀行。
商業銀行は、企業への運転資金や設備投資資金の融資、個人の住宅ローンや教育ローン、さらには日常的な預金や送金サービスなど、経済活動を円滑に進めるために不可欠な多岐にわたる金融サービスを提供します。
Commercial
banking
plays
a
crucial
role
in
economic
development.
(商業銀行業務は経済発展において重要な役割を果たします。)
Commercial banking
企業や個人に金融サービスを提供する銀行業務全体を指します。
plays a crucial role
「極めて重要な役割を果たす」という意味です。
in economic development
「経済発展において」という意味です。
Many
large
corporations
rely
on
commercial
banking
for
their
financing
needs.
(多くの大企業は、資金調達の必要性のために商業銀行業務に依存しています。)
Many large corporations
「多くの大企業」という意味です。
rely on
「〜に頼る」「〜に依存する」という意味です。
commercial banking
企業や個人に金融サービスを提供する銀行業務全体を指します。
for their financing needs
「彼らの資金調達の必要性のために」という意味です。
She
started
her
career
in
commercial
banking
before
moving
to
investment
banking.
(彼女は投資銀行業務に移る前に、商業銀行業務でキャリアをスタートさせました。)
She
「彼女」という女性を指します。
started her career
「彼女のキャリアを始めた」という意味です。
in commercial banking
企業や個人に金融サービスを提供する銀行業務の分野を指します。
before moving to
「〜に移る前に」という意味です。
investment banking
企業の合併・買収や資金調達を支援する投資銀行業務を指します。
関連
Retail banking
Investment banking
Universal banking
Financial services
Corporate banking
Loan
Deposit