come forth quickly

/kʌm fɔːrθ ˈkwɪkli/ カム フォース クイックリー

1. 早く出てくる

人や物が急いで現れたり、姿を見せたりする状況を表します。また、情報やアイデアなどが迅速に公になる場合にも使われます。

Please come forth quickly, we are waiting! (早く出てきてください、待っています！)

• Please: 丁寧な依頼を表す言葉です。
• come forth: 姿を現す、出てくるという意味の句動詞です。
• quickly: 速やかに、迅速にという意味の副詞です。
• we are waiting: 私たちが待機している状態を表す部分です。

New evidence will come forth quickly once the investigation begins. (調査が始まれば、新しい証拠はすぐに現れるでしょう。)

• New evidence: これから提示される新しい証拠を指します。
• will come forth: 将来的に現れるだろう、という意味を表します。
• quickly: 素早く、間もなく、という意味の副詞です。
• once the investigation begins: 調査が開始され次第、という意味の時を表す接続詞句です。

The results of the test are expected to come forth quickly. (テストの結果は迅速に出ると予想されています。)

• The results: 試験などの結果を指します。
• of the test: その結果が何に関するものかを示し、「テストの」という意味です。
• are expected: 予測されている、見込まれている、という意味です。
• to come forth: 現れる、公開される、という意味の不定詞句です。
• quickly: 迅速に、すぐさま、という意味の副詞です。

関連

• emerge rapidly
• appear swiftly
• hasten out
• surface quickly
• manifest quickly