memrootじしょ
英和翻訳
collection agency
collection agency
[kəˈlekʃən ˈeɪdʒənsi]
コレクシュン エイジェンシー
1.
債権回収業者、債権回収会社
債権回収業者とは、支払いが滞っている債務者に対して、債権者に代わって債権の回収を行う専門の業者や会社のことです。金融機関や企業が回収を委託することが多いです。
He
was
sued
by
a
collection
agency.
(彼は債権回収業者に訴えられました。)
collection
収集、徴収、集金、回収
agency
代理店、代理人、代行業者、機関
The
collection
agency
contacted
me
about
the
debt.
(債権回収業者が借金について私に連絡してきました。)
The
特定の「債権回収」というものを指します。
collection
収集、徴収、集金、回収
agency
代理店、代理人、代行業者、機関
contacted
連絡を取った、接触した
me
「私」という人を指します。
about
~について、~に関して
the
特定の「債務」というものを指します。
debt.
借金、債務
If
you
don't
pay
the
bill,
it
may
be
sent
to
a
collection
agency.
(請求書を支払わないと、債権回収業者に送られる可能性があります。)
If
もし~ならば
you
「あなた」という人を指します。
don't
~しない
pay
支払う
the
特定の「請求」というものを指します。
bill,
請求書、請求
it
「その請求書」を指します。
may
~かもしれない
be
存在している、状態である
sent
送られる
to
~へ、~に
a
特定の「債権回収業者」を指すのではなく、一般的な「1つの」ということを表します。
collection
収集、徴収、集金、回収
agency.
代理店、代理人、代行業者、機関
関連
debt collector
credit
loan
billing
insolvency