memrootじしょ
英和翻訳
charging speed
charging speed
[ˈtʃɑːrdʒɪŋ spiːd]
チャージング スピード
1.
バッテリーや電子機器の充電がどれだけ速く行われるかを示す速さ。
バッテリーやデバイスに電力が供給される速さを指す言葉です。この速さが速ければ、より短い時間で充電が完了します。特にスマートフォン、電気自動車、ポータブルバッテリーなどでよく使われます。
The
charging
speed
of
this
new
phone
is
impressive.
(この新しい電話の充電速度は impressive です。)
The
特定のものを指す定冠詞。
charging speed
充電がどれだけ速いか、その速度を指します。
of
〜の、という所属や関連を示す前置詞。
this
これ、と身近なものを指す指示代名詞。
new
新しい、まだ使われていないことを示す形容詞。
phone
携帯電話を指します。
is
〜である、という状態を示す動詞。
impressive.
印象的である、素晴らしいことを示す形容詞。
Fast
charging
speed
is
important
for
travelers.
(速い充電速度は旅行者にとって重要です。)
Fast
速い、迅速であることを示す形容詞。
charging speed
速い充電速度を指します。
is
〜である、という状態を示す動詞。
important
重要な、大切なことを示す形容詞。
for
〜にとって、〜のために、という目的や対象を示す前置詞。
travelers.
旅行する人々を指します。
What
is
the
maximum
charging
speed
this
device
supports?
(このデバイスがサポートする最大の充電速度はどれくらいですか?)
What
何、どのような、という疑問代名詞。
is
〜である、という状態を示す動詞。
the
特定のものを指す定冠詞。
maximum
最大の、最高限度を示す形容詞。
charging speed
最大の充電速度を指します。
this
これ、と身近なものを指す指示代名詞。
device
装置、機器を指します。
supports?
〜をサポートする、対応していることを示す動詞。
2.
電気自動車が充電ステーションから電力を受け取る速さ。
特に電気自動車の文脈で、バッテリーへの電力供給速度を指す専門用語です。この速度によって、どれだけ早く車両が走行可能な状態になるかが決まります。
The
charging
speed
of
the
EV
depends
on
the
charger
and
the
car's
battery
system.
(その電気自動車の充電速度は、充電器と車のバッテリーシステムに依存します。)
The
特定のものを指す定冠詞。
charging speed
充電の速さを指します。
of
〜の、という所属や関連を示す前置詞。
the
特定のものを指す定冠詞。
EV
電気自動車(Electric Vehicle)の略称。
depends
〜に依存する、〜次第であることを示す動詞。
on
〜の上に、〜次第で、という依存関係を示す前置詞。
the
特定のものを指す定冠詞。
charger
充電器を指します。
and
〜と〜、という接続詞。
the
特定のものを指す定冠詞。
car's
車の、という所有を示す言葉。
battery
バッテリー、電池を指します。
system.
システム、方式を指します。
We
need
to
improve
the
charging
speed
at
public
stations.
(私たちは公共ステーションでの充電速度を改善する必要があります。)
We
私たち、という複数の人を指す代名詞。
need
〜を必要とする、ことを示す動詞。
to
〜するために、〜へ、という方向や目的を示す前置詞。
improve
〜を改善する、向上させることを示す動詞。
the
特定のものを指す定冠詞。
charging speed
充電の速さを指します。
at
〜で、〜において、という場所を示す前置詞。
public
公共の、大勢が利用する場所を示す形容詞。
stations.
駅、あるいはここでは充電ステーションを指します。
Higher
charging
speed
reduces
the
wait
time.
(充電速度が速いほど、待ち時間は短縮されます。)
Higher
より高い、ことを示す比較級の形容詞。
charging speed
より速い充電速度を指します。
reduces
〜を減少させる、短縮することを意味する動詞。
the
特定のものを指す定冠詞。
wait
待ち時間や待つ行為を指します。
time.
時間を指します。
関連
charge time
battery capacity
kilowatt (kW)
ampere (A)
voltage (V)
fast charging
slow charging