charging speed

[ˈtʃɑːrdʒɪŋ spiːd] チャージング スピード

1. バッテリーや電子機器の充電がどれだけ速く行われるかを示す速さ。

バッテリーやデバイスに電力が供給される速さを指す言葉です。この速さが速ければ、より短い時間で充電が完了します。特にスマートフォン、電気自動車、ポータブルバッテリーなどでよく使われます。
The charging speed of this new phone is impressive. (この新しい電話の充電速度は impressive です。)

2. 電気自動車が充電ステーションから電力を受け取る速さ。

特に電気自動車の文脈で、バッテリーへの電力供給速度を指す専門用語です。この速度によって、どれだけ早く車両が走行可能な状態になるかが決まります。
The charging speed of the EV depends on the charger and the car's battery system. (その電気自動車の充電速度は、充電器と車のバッテリーシステムに依存します。)