cementum

sɪˈmɛntəm シメンタム

1. 歯根セメント質、セメント質

歯の根の部分を覆い、歯を歯槽骨に固定する役割を持つ硬い組織を指します。象牙質を覆い、歯周靱帯の線維が付着する場所となります。

The cementum anchors the tooth to the jawbone. (セメント質は歯を顎骨に固定します。)

• The cementum: 歯根を覆う硬い組織である「セメント質」を指します。
• anchors: 「～を固定する」「～を係留する」という意味です。
• the tooth: 口の中にある「歯」を指します。
• to the jawbone: 「顎の骨に」という意味で、歯が固定される場所を示します。

Damage to the cementum can lead to tooth sensitivity. (セメント質が損傷すると、歯が知覚過敏になることがあります。)

• Damage to: 「～への損傷」や「～の損害」を意味します。
• the cementum: 歯根を覆う硬い組織である「セメント質」を指します。
• can lead to: 「～につながる可能性がある」「～を引き起こす可能性がある」という意味です。
• tooth sensitivity: 「歯の知覚過敏」や「歯の感受性」を指します。

The periodontium includes the gingiva, periodontal ligament, alveolar bone, and cementum. (歯周組織には歯肉、歯周靱帯、歯槽骨、そしてセメント質が含まれます。)

• The periodontium: 歯を支える周囲の組織全体を指す「歯周組織」です。
• includes: 「～を含む」「～を包含する」という意味です。
• the gingiva: 「歯肉」や「歯ぐき」を指します。
• periodontal ligament: 歯と歯槽骨をつなぐ組織である「歯周靱帯」を指します。
• alveolar bone: 歯が埋まっている骨である「歯槽骨」を指します。
• and cementum: 歯根を覆う硬い組織である「セメント質」と、その前にある要素を結合する接続詞です。

Cementum is formed by cells called cementoblasts. (セメント質はセメント芽細胞と呼ばれる細胞によって形成されます。)

• Cementum: 歯根を覆う硬い組織である「セメント質」を指します。
• is formed by: 「～によって形成される」という受動態の表現です。
• cells called: 「～と呼ばれる細胞」という意味です。
• cementoblasts: セメント質を形成する細胞を指す「セメント芽細胞」です.

関連

• dentin
• enamel
• pulp
• tooth
• periodontium
• gingiva
• alveolar bone
• periodontal ligament