bushfire

ˈbʊʃˌfaɪər ブッシュファイヤー

1. 森林や低木地帯で発生する大規模な、しばしば制御不能な火災。特にオーストラリアで頻繁に使われる言葉。

乾燥した植生や強風によって急速に広がり、甚大な被害をもたらす自然災害としての火災を指します。

The bushfire spread rapidly due to strong winds. (強風のため、森林火災は急速に拡大した。)

• The bushfire: その森林火災を指します。
• spread: 広がった、蔓延したという意味の動詞です。
• rapidly: 急速に、素早くという意味の副詞です。
• due to: ～のために、～が原因でという意味の前置詞句です。
• strong winds: 強い風を指します。

Hundreds of homes were evacuated because of the bushfire. (森林火災のため、数百の家屋が避難した。)

• Hundreds of homes: 数百軒の家屋を指します。
• were evacuated: 避難させられた、立ち退かされたという受動態の表現です。
• because of: ～のために、～が原因でという意味の前置詞句です。
• the bushfire: その森林火災を指します。

Firefighters worked tirelessly to contain the massive bushfire. (消防士たちは大規模な森林火災を食い止めるためにたゆまず働いた。)

• Firefighters: 火災と戦う専門家である消防士たちを指します。
• worked tirelessly: たゆまず、精力的に働いたという意味の表現です。
• to contain: ～を食い止める、～を抑制するという目的を表す不定詞です。
• the massive bushfire: その非常に大規模な森林火災を指します。

Bushfire smoke blanketed the city for days. (森林火災の煙が数日間、街を覆った。)

• Bushfire smoke: 森林火災から生じる煙を指します。
• blanketed: 毛布のように覆った、一面に広がったという意味の動詞です。
• the city: その都市、街を指します。
• for days: 数日間、何日もという意味の期間を表す表現です。

関連

• wildfire
• forest fire
• conflagration
• blaze
• inferno
• arson