bird bath

/ˈbɜːrd bæθ/ バードバス

1. 鳥が水を飲んだり、水浴びをしたりするために設置される浅い水盤。

庭園や公園などに設置され、鳥類が安全に水を飲んだり、羽を清潔に保つために水浴びをしたりできるよう設計された、通常、台座の上に浅い皿が置かれた構造物です。

We installed a beautiful bird bath in our garden last spring. (去年の春、私たちは庭に美しいバードバスを設置しました。)

• We: 「私たち」という人を指します。
• installed: 「設置した」という意味の動詞です。
• a beautiful: 「一つの美しい」という意味で、次の名詞を修飾します。
• bird bath: 「鳥の風呂」「鳥の水浴び場」を指します。
• in our garden: 「私たちの庭に」という場所を示します。
• last spring: 「去年の春」という時期を示します。

The robin loves to splash around in the bird bath every morning. (コマドリは毎朝バードバスで水しぶきを上げて遊ぶのが大好きです。)

• The robin: 「そのコマドリ」を指します。
• loves to splash around: 「水しぶきを上げて遊ぶのが大好き」という意味です。
• in the bird bath: 「そのバードバスの中で」という場所を示します。
• every morning: 「毎朝」という頻度を示します。

Make sure to clean the bird bath regularly to keep the water fresh. (水を新鮮に保つために、定期的にバードバスを掃除するようにしてください。)

• Make sure to clean: 「確実に掃除するようにする」という指示です。
• the bird bath: 「そのバードバス」を指します。
• regularly: 「定期的に」という意味の副詞です。
• to keep the water fresh: 「水を新鮮に保つために」という目的を示します。

関連

• bird feeder
• birdhouse
• water feature
• garden ornament
• bird sanctuary