biomedical engineering

/ˌbaɪoʊˈmɛdɪkəl ˌɛndʒɪˈnɪrɪŋ/ バイオメディカルエンジニアリング

1. 医学と工学の原理を融合させ、医療技術や機器の開発、病気の診断・治療法の改善を目指す学問分野。

医学、生物学、工学の知識を融合させ、医療技術や機器の開発、病気の診断・治療法の改善などを目指す学際分野です。人工臓器、医療画像診断装置、義肢、生体センサーなどの設計・開発が含まれます。

She is studying biomedical engineering at university. (彼女は大学で生体医工学を学んでいます。)

• She: 女性を指す三人称単数代名詞。
• is studying: 現在進行形。「学んでいる」状態を表します。
• biomedical engineering: 生体医工学という専門分野を指します。
• at university: 大学で、という場所を示す句です。

Biomedical engineering plays a crucial role in developing new medical devices. (生体医工学は新しい医療機器の開発において極めて重要な役割を果たします。)

• Biomedical engineering: 生体医工学という学問分野を指します。
• plays a crucial role: 「極めて重要な役割を果たす」という意味の熟語です。
• in developing: 「～を開発することにおいて」という目的や範囲を示す表現です。
• new medical devices: 新しい医療機器を指します。

Many advances in healthcare are driven by innovations in biomedical engineering. (医療における多くの進歩は、生体医工学の革新によって推進されています。)

• Many advances: 多くの進歩を意味します。
• in healthcare: 医療の分野において、という意味です。
• are driven by: 「～によって推進されている」という受動態の表現です。
• innovations: 革新、技術革新を意味します。
• in biomedical engineering: 生体医工学の分野における、という意味です。

関連

• bioengineering
• medical engineering
• medical science
• biotechnology
• prosthetics
• bioinformatics
• neuroscience