be thrifty

[biː ˈθrɪfti] ビー スリフティ

1. 節約する、倹約する

お金や資源を大切にし、無駄遣いを避け、将来のために蓄えたり、必要に応じて最小限で済ませたりする態度を示します。賢明な支出や資源の利用を意味します。

I need to be thrifty to save money for my trip. (旅行のためにお金を節約する必要があります。)

• I: 「私」という一人称代名詞です。
• need to: 「〜する必要がある」という意味で、義務や必要性を示します。
• be thrifty: 「節約する」「倹約する」という状態を表す熟語です。
• to save money: 「お金を貯めるために」という目的を示します。
• for my trip: 「私の旅行のために」という目的を示します。

They taught their children to be thrifty from a young age. (彼らは子供たちに幼い頃から節約するように教えました。)

• They: 「彼ら」という三人称複数代名詞です。
• taught: 「教える」という意味の動詞 teach の過去形です。
• their children: 「彼らの子供たち」という意味です。
• to be thrifty: 「節約するように」という目的や内容を示します。
• from a young age: 「幼い頃から」という意味の期間を表す句です。

It's wise to be thrifty during difficult economic times. (経済が困難な時期には節約するのが賢明です。)

• It's wise: 「〜することは賢明だ」という判断を表す構文です。
• to be thrifty: 「節約すること」という意味で、wise の内容を具体的に示します。
• during: 「〜の間ずっと」という期間を表す前置詞です。
• difficult economic times: 「困難な経済状況」という意味です。

関連

• frugal
• economical
• saving
• prudent