memrootじしょ
英和翻訳
baddie
baddie
/ˈbædi/
バディ
1.
魅力的で自信のある女性
特にスラングで、魅力的で自己主張が強く、クールな女性を指すことがあります。
She's
a
real
baddie.
(彼女は本当に魅力的な女性だ。)
She
「彼女」という女性を指します。
's
isの短縮形で、「~である」という状態を表します。
a real
「本当に」「非常に」という意味で、程度を強調します。
baddie
スラングで、魅力的で自信のある女性を指します。
Looking
like
a
baddie
tonight!
(今夜はイケてる女性に見えるね!)
Looking like
「~のように見える」という意味で、外見や様子を表します。
a baddie
スラングで、魅力的で自信のある女性を指します。
tonight
「今夜」という時を表します。
All
the
baddies
are
at
this
party.
(イケてる女性たちはみんなこのパーティーに来ているよ。)
All the
「全ての~」という意味です。
baddies
スラングで、魅力的で自信のある女性たち(baddieの複数形)を指します。
are at
「~にいる」という意味で、場所を表します。
this party
「このパーティー」という特定の集まりを指します。
2.
物語や映画の悪役、悪い登場人物
映画、本、ゲームなどで、主要な悪役や敵対者を指す一般的な言葉です。
He
played
the
baddie
in
the
movie.
(彼はその映画で悪役を演じた。)
He
「彼」という男性を指します。
played
「演じた」という意味で、役を演じることを表します。
the baddie
「悪役」という物語の登場人物を指します。
in the movie
「その映画の中で」という意味で、場所や状況を表します。
The
hero
always
defeats
the
baddie.
(ヒーローはいつも悪役を倒す。)
The hero
「ヒーロー」「主人公」を指します。
always
「いつも」「常に」という頻度を表します。
defeats
「打ち負かす」「倒す」という意味です。
the baddie
「悪役」を指します。
Every
story
needs
a
good
baddie.
(全ての物語には良い悪役が必要だ。)
Every story
「全ての物語」を指します。
needs
「必要とする」という意味です。
a good baddie
「良い悪役」という意味で、物語に深みを与える悪役を指します。
関連
villain
antagonist
baddy
bad guy
femme fatale