alternative to

/ˌɔːltərˈnætɪv tə/ オルタナティブ トゥー

1. 何か別のものに取って代わる選択肢や方法。

既にあるものや状況に対して、それとは異なる別の選択肢や方法が存在することを示します。

I need to think of an alternative to this plan. (私はこの計画の代替案を考える必要があります。)

• I: 「私」を指します。
• need to: 「～する必要がある」という意味です。
• think of: 「～を考える」「～を思いつく」という意味です。
• an alternative to: 「～の代替案」という意味です。
• this plan: 「この計画」を指します。

Solar power is a good alternative to fossil fuels. (太陽光発電は化石燃料の良い代替手段です。)

• Solar power: 「太陽光発電」を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a good alternative to: 「～の良い代替手段」という意味です。
• fossil fuels: 「化石燃料」を指します。

We're looking for an alternative to plastic packaging. (私たちはプラスチック包装に代わるものを探しています。)

• We're: 「私たちは～している」という現在進行形を表します。
• looking for: 「～を探している」という意味です。
• an alternative to: 「～の代替案」「～に代わるもの」という意味です。
• plastic packaging: 「プラスチック包装」を指します。

Is there an alternative to surgery for this condition? (この症状に対して手術以外の選択肢はありますか？)

• Is there: 「～がありますか」と存在を尋ねる疑問文です。
• an alternative to: 「～の代替案」「～に代わるもの」という意味です。
• surgery: 「手術」を指します。
• for this condition: 「この症状に対して」という意味です。

The company is seeking an alternative to layoffs. (その会社は人員削減以外の方法を模索している。)

• The company: 「その会社」を指します。
• is seeking: 「～を探している」「～を模索している」という現在進行形です。
• an alternative to: 「～の代替案」「～に代わるもの」という意味です。
• layoffs: 「一時解雇」「人員削減」を指します。

関連

• substitute for
• replacement for
• option for
• choice for
• instead of