memrootじしょ
英和翻訳
aimless
aimless
/ˈeɪmləs/
エイムレス
1.
目的のない、あてどのない
何かをするための具体的な目的や、進むべき方向が定まっていない状態を表します。漠然としたり、漫然としたりする様子を指すことが多いです。
He
spent
his
youth
in
aimless
wandering.
(彼は目的もなく放浪して青春を過ごした。)
He
「彼」という男性を指します。
spent
「~を費やした」「過ごした」という意味で、時間や労力を使ったことを示します。
his youth
「彼の青春時代」を指します。
in aimless wandering
「目的のない放浪の中で」という意味です。「aimless」は「目的のない」、「wandering」は「放浪」を意味します。
She
felt
aimless
after
graduating
from
college.
(彼女は大学を卒業した後、目的を失ったように感じた。)
She
「彼女」という女性を指します。
felt
「感じた」という意味で、ある感情や状態を経験したことを示します。
aimless
「目的のない」「目標を見失った」状態を指します。
after graduating
「卒業した後」という意味です。
from college
「大学から」を意味し、卒業の対象が大学であることを示します。
The
aimless
conversation
went
on
for
hours.
(そのとりとめのない会話は何時間も続いた。)
The
特定のものを指す冠詞です。
aimless
「目的のない」「とりとめのない」という意味で、会話が特定のテーマや結論に向かっていない様子を示します。
conversation
「会話」を指します。
went on
「続いた」という意味で、ある行動や状態が継続したことを示します。
for hours
「何時間も」という意味で、期間の長さを強調します。
関連
purposeless
drifting
directionless
lost
rambling