memrootじしょ
英和翻訳
age group
age group
[ˈeɪdʒ ˌɡruːp]
エイジグループ
1.
特定の年齢範囲に属する人々の集団。
社会学、マーケティング、統計など、様々な分野で用いられる、特定の年齢層に属する人々の集団を指します。例えば、幼児層、青年層、高齢者層などがこれに該当します。
This
product
is
designed
for
the
18-35
age
group.
(この製品は18歳から35歳の年齢層向けに設計されています。)
This product
「この製品」を指します。
is designed for
「~向けに設計されている」という意味です。
the 18-35 age group
「18歳から35歳までの年齢層」を指します。
Different
age
groups
have
different
interests.
(異なる年齢層は異なる興味を持っています。)
Different age groups
「異なる年齢層」を意味します。
have
「持っている」という所有や状態を表します。
different interests
「異なる興味」を指します。
The
survey
targeted
various
age
groups.
(その調査は様々な年齢層を対象としました。)
The survey
「その調査」を指します。
targeted
「~を対象とした」という意味です。
various age groups
「様々な年齢層」を指します。
Activities
were
planned
for
each
age
group.
(各年齢層向けに活動が計画されました。)
Activities
「活動」を意味します。
were planned
「計画された」という受動態です。
for each age group
「各年齢層のために」を指します。
Understanding
the
needs
of
each
age
group
is
crucial
for
effective
communication.
(各年齢層のニーズを理解することは、効果的なコミュニケーションのために不可欠です。)
Understanding the needs
「ニーズを理解すること」を意味します。
of each age group
「各年齢層の」を指します。
is crucial
「不可欠である」「非常に重要である」という意味です。
for effective communication
「効果的なコミュニケーションのために」を指します。
関連
demographic
age bracket
generation
cohort
target audience
age range