acquire financing

/əˈkwaɪər ˈfaɪnənsɪŋ/ アクワイヤー ファイナンシング

1. 資金を調達する

事業やプロジェクトを遂行するために必要な資金を、融資や投資などの手段を通じて手に入れることを指します。

The startup is looking to acquire financing for its expansion plans. (そのスタートアップは、拡張計画のために資金調達を検討しています。)

• The startup: その新興企業、スタートアップ企業を指します。
• is looking to: ～しようとしている、～を探している、という意味です。
• acquire financing: 資金を調達する、資金を手に入れる、という意味の表現です。
• for its expansion plans: その会社の拡大計画のために、という意味です。

It can be challenging for small businesses to acquire financing from traditional banks. (中小企業が従来の銀行から資金調達するのは難しい場合があります。)

• It can be challenging: それは難しい場合があります、という意味です。
• for small businesses: 中小企業にとって、という意味です。
• to acquire financing: 資金を調達すること、という意味です。
• from traditional banks: 従来の銀行から、という意味です。

Our main goal is to acquire financing to launch the new product line. (私たちの主な目標は、新製品ラインを立ち上げるための資金を調達することです。)

• Our main goal: 私たちの主な目標、という意味です。
• is to acquire financing: 資金を調達することです、という意味です。
• to launch: ～を立ち上げるために、という意味です。
• the new product line: 新しい製品ラインを指します。

関連

• secure funds
• raise capital
• obtain a loan
• seek investment
• get funding
• procure financing