memrootじしょ
英和翻訳
a heap of
a little while before
a week later
a ton of
a quarter of an hour
a couple of days ago
a heap of
/ə hiːp əv/
ア ヒープ アヴ
1.
大量の、たくさんの、山盛りの
物理的に物が積み重なっている様子から、抽象的に「たくさんの量」を表現する際に使われます。しばしば、乱雑さや量の多さを強調するニュアンスを含みます。
There
was
a
heap
of
clothes
on
the
floor.
(床には服が山のように積まれていた。)
There was
「～があった」という存在を表します。
a heap of clothes
「山盛りの服」「たくさんの服」を意味する熟語です。「clothes」は服、衣類を指します。
on the floor
「床の上に」という場所を示します。
He
had
a
heap
of
homework
to
finish
over
the
weekend.
(彼は週末に終わらせるべき宿題が山ほどあった。)
He had
「彼は～を持っていた」「彼には～があった」という所有や存在を表します。
a heap of homework
「山ほどの宿題」「たくさんの宿題」を意味する熟語です。「homework」は宿題を指します。
to finish
「～を終えるべき」「～を終わらせるために」という目的や義務を示します。
over the weekend
「週末にかけて」「週末中に」という期間を表します。
She
found
a
heap
of
old
letters
in
the
attic.
(彼女は屋根裏で大量の古い手紙を見つけた。)
She found
「彼女は見つけた」という発見の行為を表します。
a heap of old letters
「たくさんの古い手紙」「山盛りの古い手紙」を意味する熟語です。「old letters」は古い手紙を指します。
in the attic
「屋根裏で」という場所を示します.
The
children
made
a
heap
of
sand
on
the
beach.
(子供たちはビーチに砂山を作った。)
The children
「その子供たち」を指します。
made
「作った」という行動を表します。
a heap of sand
「砂山」「たくさんの砂」を意味する熟語です。「sand」は砂を指します。
on the beach
「ビーチで」という場所を示します。
関連
a lot of
lots of
plenty of
a pile of
numerous
many
much