memrootじしょ
英和翻訳
Yucatan
trade barrier
Yucatan
/ˌjuːkəˈtæn/
ユカタン
1.
メキシコ南東部に位置する広大な半島、またはその半島にある州の名前。
ユカタン半島は、メキシコの南東部に位置する広大な半島を指します。この地域は、美しいカリブ海の海岸線、豊かな熱帯雨林、そして古代マヤ文明の壮大な遺跡群(例えばチチェン・イッツァ)で知られています。地理的には、ユカタン州という行政区画もこの半島の一部に存在します。
The
Yucatan
Peninsula
is
famous
for
its
ancient
Mayan
ruins.
(ユカタン半島は古代マヤ遺跡で有名です。)
The Yucatan Peninsula
メキシコ南東部にあるユカタン半島を指します。
is famous for
「~で有名である」という意味の表現です。
its ancient Mayan ruins
ユカタン半島に存在する、かつてのマヤ文明の古い遺跡を指します。
Many
tourists
visit
the
beaches
of
Yucatan
every
year.
(毎年多くの観光客がユカタンのビーチを訪れます。)
Many tourists
多数の旅行客を意味します。
visit
「~を訪れる」という動詞です。
the beaches of Yucatan
ユカタン半島に点在する海岸や砂浜を指します。
every year
「毎年」という意味で、定期的に繰り返されることを示します。
Chichen
Itza
is
a
well-known
Mayan
archaeological
site
in
Yucatan.
(チチェン・イッツァはユカタンにある有名なマヤの考古学的遺跡です。)
Chichen Itza
ユカタン半島にある有名なマヤ文明の遺跡の名前です。
is a well-known
「~としてよく知られている」という意味の表現です。
Mayan archaeological site
マヤ文明時代の、歴史的・文化的価値のある発掘場所を指します。
in Yucatan
ユカタン半島内に位置していることを示します。
関連
Mexico
Mayan
Chichen Itza
Cancun
peninsula
Caribbean Sea